Snooker · Frame
Snooker
Kırmızı ve renk dönüşümüyle puan topla, frame'i en yüksek skorla bitir.
Türkçe
Amaç: Kırmızı ve renk toplarını dönüşümlü potlayarak rakipten fazla puan toplamak.
Dizilim
- 15 kırmızı üçgen, 6 renk (sarı, yeşil, kahverengi, mavi, pembe, siyah) ve beyaz top kullanılır.
- Kırmızılar masada kaldıkça potlanan renkler yerine konur.
Sıra ve puan
- Önce kırmızı, sonra bir renk potlanır; kırmızı kalmadığında renkler sırayla oynanır.
- Puanlar: kırmızı 1, sarı 2, yeşil 3, kahverengi 4, mavi 5, pembe 6, siyah 7.
- Yasal pot sonrası sıra devam eder; pot olmazsa sıra rakibe geçer.
Fauller
- Yanlış topa temas, hiçbir topa temas etmeme veya beyaz topun düşmesi fauldür.
- Faulde rakibe en az 4, en fazla 7 puan verilir; bu sürümde rakip topu eline alır.
Frame sonu
- Renkler de temizlendiğinde frame biter; en yüksek puana sahip oyuncu kazanır.
- Beraberlikte uzatma frame'i oynanır.
English
Goal: Score more points than your opponent by alternating reds and colors.
Rack
- Use 15 reds, six colors (yellow, green, brown, blue, pink, black) and the cue ball.
- While reds remain on the table, potted colors are respotted.
Turn and scoring
- Pot a red, then a color; once the reds are gone, play the colors in ascending order.
- Values: red 1, yellow 2, green 3, brown 4, blue 5, pink 6, black 7.
- A legal pot keeps you at the table; a miss passes the turn.
Fouls
- Hitting the wrong ball first, missing all balls, or scratching is a foul.
- A foul gives the opponent at least 4 and at most 7 points; in this version they also get ball in hand.
End of frame
- The frame ends when the colors are cleared; the higher score wins.
- A tie is decided by an extra frame.
中文
目标:通过红球和彩球交替进球,获得比对手更高的分数。
摆球
- 使用 15 颗红球、6 颗彩球(黄、绿、棕、蓝、粉、黑)和白球。
- 红球还在台面时,打进的彩球会重新摆回。
击球与计分
- 先打红球,再打彩球;红球清完后按顺序打彩球。
- 分值:红 1、黄 2、绿 3、棕 4、蓝 5、粉 6、黑 7。
- 合法进球后继续击球;未进球则交换球权。
犯规
- 先碰错球、未碰到任何球或白球落袋均为犯规。
- 犯规送给对手至少 4 分、最多 7 分;本版本对手同时获得手中球。
局末
- 彩球清完后本局结束,分数高者获胜。
- 平分时加赛一局。
Cue Lords snooker, temel snooker kurallarının hızlı web maçları için sadeleştirilmiş bir yorumunu kullanır.